I think the mother has been doing a great job, and she is very important for her kittens to learn how to hunt. I don’t think you should rush into anything because if you do it could be a tragedy for your kitten(s).
Let each kitten go at their own pace, and only let them out when they are ready.