How To Calm A Stray Kitten?

I have a stray kitten that has been in my house for about 3 months. He’s very friendly and loves to play with the cats but also does not seem afraid of people or other animals. I want him to know who is in charge around here, though, so I would like some advice on how to make this happen…

Thanks!