How To Care For A Feral Kitten?

My husband wants me to make our new kitten a litter box. I don’t know how to do it. Can you help me?

This is what he told me: “Get the same kind of litter that your cat uses.”